老吕前不久的blog上，提到了一则童话-小红帽。
三联新出了一本书:小红帽-一则童话三百年的演变。里面描述了小红帽从一个含有色情隐喻的故事，是如何转变成今天我们所知道的童话。昨天去三联，买了这本书。
其实在很久很久之前，就曾经有人提过邪恶的格林童话这件事情。在最初的格林童话里面，小红帽是被狼诱惑失贞的女子，为了自己的欲望而合谋害死了自己那古板的奶奶。这个故事，在这本书里面有提及。
大灰狼进屋后上了床，小红帽进屋后不能辨别外婆还是狼，于是也“脱衣”上了床，与狼共寝。收中引用了法国画家杜蕾1862年画的小红帽与野狼的插图：床上 躺着大灰狼，用一条大被子蒙着身子，露出一个脑袋，小红帽则穿着睡衣，露出两只园润的胳膊（很性感——或者就是故意表现和强调性感），脸上泛着两蛋红润。 经书一提醒，确实颇似种种电影电视剧中那对偷情男女做爱后的图景：男的满意的呼呼大睡，女的在满意之后，却夹杂着些许的羞却和懊悔，小红帽用眼睛看着那个 侧卧在身旁，呼呼大睡的男人——大灰狼，深情而惬意。——这样的场景真的是太多了，已经成了所有偷情影视的固定程式。
而另一则经典童话-白雪公主，则更是颠覆了我们遗忘的记忆。
为什么皇后对白雪公主会恨之入骨，而她只是一个十几岁的小孩子；
为什么皇后会对着镜子说话?
为什么猎人会放掉白雪公主?
为什么七个小矮人会那么痛快的让王子带走白雪公主?
为什么王子看到还是尸体的白雪公主会马上爱上她?
这些都是我们看到白雪公主时候，百思不得其解的问题。但是在那本邪恶的格林童话中，我们找到了答案。
白雪公主在和国王乱伦，所以皇后在嫉恨她。
而皇后镜子后面是一个活生生的人，那个人是皇后的情人。
猎人之所以放弃杀死白雪公主，是因为得到了她的肉体。
而小矮人忍受不了白雪公主的奢侈；
王子是一个恋尸狂。
如果这样理解，我们就可以明白白雪公主中很多看似很不合理的东西。但是这还是童话么?那种残酷、血腥、变态的世界放在我们面前，还会有孩子接受吗?但是这就是真实，或者也许是真实。
我们并不能知道，真正真实的格林童话会是如何?但是未来，也许会有更多的真实来颠覆我们的童年，尽管我认为这样的颠覆，也许某些时候并不是一件坏事。
很是疑惑如此当年怎么发行的。
Comment by kilnt — October 16, 2007 @ 1:20 pm
很是疑惑如此当年怎么发行的。
Comment by kilnt — October 16, 2007 @ 1:20 pm
是真是假又有什么意义，生活本来就不完美，这是成年人都知道的，也不用看一本书再来了解了。就让那些美好继续保留在童话中吧。
Comment by 杰 — October 16, 2007 @ 10:57 pm
可能是带着色情的眼镜看童话就会这样
Comment by 南宫决 — October 19, 2007 @ 4:02 pm
坊间有传闻说那个邪恶版是个日本鬼子的YY，这个事情还真不好说。
Comment by 猛禽 — October 24, 2007 @ 10:49 am
由贵香织里关于格林童话的漫画作品并不是自己的YY，不了解的人请不要以讹传讹。
格林童话的一些情节确实很残忍：削足适履、剖腹藏珠（故事里换成石头），仔细想想看，你给你家孩子都讲了些的什么啊：
继母一定会虐待孩子，万一孩子不幸失去了母亲，岂不是天生就会对继母产生敌视心理？你的继姐为了跟你抢老公，把自己的脚跺了一部分，好穿上玻璃鞋；把大灰狼杀死的方法，是把它肚子剖开，放进去满满的石头，再缝起来扔水里，冷汗。
小时候看的童话现在回想起来印象最深的是安徒生童话、小王子（因为当时没看懂，所以关于它问题一直困扰了我很久）还有大脚丫小狐狸（有人知道这个么？），一直很奇怪为什么小时候没有看过格林童话，后来看过之后觉得老爸挑书和杂志还真是满有眼光的。
Comment by lydoll — October 25, 2007 @ 11:37 am